Reflections on a Folk Legend